Vergangenheit und Gegenwart

Zweimal September

Oh holder Monat, der du uns bekannt,
schon lang die Sehnsucht mir im Herzen wohnt,
deine Gaben, aus dem ganzen Land,
wird mit einen Kranz belohnt.

Zur Laute sing ich Moritaten,
mein Herz, es ist ein Freudenquell,
du küsst das Land, wie meinen Garten,
und deine Sonne scheint so hell.

Ich schmück mein Ross, ich schmück mein Schwert,
mit reifen Ähren aus dem Land.
Ich greif zur Sichel, das Korn ist’s Wert
zwar bin ich Ritter, doch auch vom Bauernstand.

Du Monat schenkst uns Überfluss,
und auch von Sonne gabst du mehr
gab doch der Sommer nie Verdruss,
doch dich, dich lieben wir so sehr.
-----------------------------------------------------------------------

Nu kiek mal da, iss schon September?
Mal sehn, watt so der Jarten jibt und ooch dett Feld,
wenn ick so übaleje, so remember,
war doch der Sommer Scheiße, wirst du jetzt unsa Held?

Dein Anfang, der war doch schon Prima,
komm, reich uns deine Früchte, so aus Wald und Feld.
Na klar, ett wandelt sich dett Kliema,
ob bis Oktoba deine Kraft noch hält?

Denn der, der soll noch richtich Starten,
soll zeijen, detta iss wie du, noch Frisch,
bis nächtet Jahr müssen wa denn warten,
kommta oda kommta nich?

© Günter Weschke