Erna und Icke in Hamburg

Uffstehn Otto, heute ham wa watt Jroßet vor!
Watt denn Erna?
Na heute wolln wa doch nach Hamburch fahn, haste dett schon vajessen?
Nee, hab ick nich, aba ick dachte, wia fahn erst morjen.
Nee Otto, heute fahn wa.
Los, wia frühstücken schnell und denn haun wa ab.
Wie komm wa denn dahin Else, mit de Bahn?
Ja, da fahn wa eene Stunde mit’m Zuch.
Ick freu mia wirklich, sehn wa da ooch dett Wassa?
Davon ham die ne janze Menge.

So, dett ist also Hamburch! Weeste Otto, wenn man in Hamburch is, sollte man unbedingt ooch mal een Fischbrötchen essen, dett is wat janz Besonderet.
Wat Fischbrötchen, keene Hamburja?
Ottooooo!!!
Da iss ja son Laden, zwee Fischbrötchen bitte.
Hia hast eens, aba beklecker dia nich jleich wida.
Na, war dett jut?
Erna, dett hat mia viel bessa jeschmeckt, als heute morjen die vaklebten, alten Margarine Brote mit die Marmeladen Reste.
Is ja jut!
Wia wern eene Stadtrundfahjrt machen, da könn wa ville sehn.
Da kommt ja schon der Bus, wia jehn nach Oben.
Kiek mal det hia is de Elbe, und wia fahn uff die Elb-Chaussee, hia wohn die Reichen, kiek dia mal die tollen Jrundstücke an.
Kiek mal, det ville Wassa.
Ja, die Elbe is janz schön lang.
Erna, ick muss mal!
Wat, jetzt?
Ja.
Denn steigen wa jetzt hia aus, gerade hia is ooch die Gallopp-Rennbahn Hamburch-Horn.
Hia jibt et bestimmt wat zum Pinkeln.
Kiek mal, soja ne janze Schulklasse is hia, mit die Lehrerin, die sucht wahrscheinlich ooch ‘n Klo.
Komm, da loofen wa mal mit.
Lehrerin: So Kinder, wer jetzt mal muss, der geht da rein.
Die Kinder stürmen das PP- Häuschen, kommen aber schon nach kurzer Zeit wieder heraus.
Frau Lehrerin, sie müssen uns helfen, das ist zu hoch, da kommen wir nicht ran.
Otto kiekt mia an…..ick jeh ooch da rin.
Ick sare…warte mal noch’n Moment.
Lehrerin: So, also dann komme ich mit rein und helfe Euch. Sie hebt Einen nach dem Anderen hoch, plötzlich sagt sie, ….Junge, du bist aber schwer, bist du auch aus meiner Klasse?
Äh, nee, ick bin Otto, und meine Frau.....
OTTOooooo, dann fliegt die Tür auf und Erna erscheint…..wat fummeln Sie denn bei meinem Mann da unten rum? Setzen den sofort ab Sie, Sie…..
Na ja, dett hat sich ja denn jlücklicher Weise uffjeklärt. Aba Ärja jab ett dann doch zuhause vor mia.

Morjen wolln wa ne Hafenrundfahrt machen!

© Günter Weschke