Sommer in Berlin

(Oder: so wie imma)

Erna undd Icke,

Da ist er nun, der heißersehnte, lang erwartete Sommer. Wünschenswert wären ja immer so um die 25/26 Grad, aber was iss? 35-40 Grad. Ist das noch Sommer? Versetzen wir uns doch einmal in einen Tag der Rentner, die haben die meiste Zeit und wissen meist gar nichts damit anzufangen, außer Vogelhäusken zu bauen. Manche von denen, schreiben ja auch noch in so'n Forum, aba jetzt, bei die Hitze???

Frühstück:

"Kann ick Kaffee ham, aba kalten Kaffee?"
"Kannste ham, der hier is kalt"!
"Aba wisodenn, is der etwa von jestan?"
"Klar is der von jestan, wenn der von heute wer, wer er ja heiß!"
"Also denn nehm ick liba 'nen heißen, aba nich zu heiß!"

"Wat willsten ufff dein Brötchen druff ham?"
"Am liebsten Eis, wenns jeht kaltet, ha, ha, ha!"
"Det du am frühen morjen schon so albern sein kannst!"
"Det hab ick von meine Eltern, als die mir, nach meiner Jeburt, zum erstemal geseh'n ham, ham se sich kaputtjelacht!"
"Det kann ich mir denken!"

Wolln wa heute mittach irjendwo hinjehn, zum Essen?"
"Du spinnst doch wohl, bei die Hitze jeh ick doch nich raus!"
Heute jibt et Kartoffelsalat und 'nen Paar Wiener"!
"For jeden?"
"Na klar!"

"Mensch, is det heiß heute, mach doch mal det Fensta uff!"
"Nee, denn kommt de Hitze von draußen erst recht rinn!"

"Haste wat dejejen, wenn ick mir die Socken ausziehe?"
"Nee, solange du uffn Balkon bleibst, nich!"
"Da isset aba richtich heiß draußen!"
"Dann lass de Socken an und bleib hier drinne!"

Mittagszeit:

"So, denn laß uns mal essen!"

"Willste deine Wiener heiß oda kalt?"
"Lieba heiß, kalt ham wa se imma den Hund jejeben!"
"Willst ooch Senf dazu?"
"Nee, lieba Mostrich!"
"Ham wa nich!"
"Jibt et ooch een kaltet Bier?"
"Na klar, det jehört doch dazu!"

Det Schöne is, heute brauche wa nich abzuwaschen, die Papptella könn wa gleich entsorjen!"
"Welche Papptella, ick dachte det wer ne Scheibe Brot?"
"Hast du zu lange in de Sonne jesessen?"

Kaffee-Zeit:

"In England is jetzt Tea-Time!"
"Wir sinn nich in England, hier jibt et Kaffee, Kaffee und 'ne Scheibe -Kalter Hund-!"
"Schmeckt ooch jut!"

"Heute Nacht soll et schwere Jewitta jeben!"
"Nich bei uns, oda???"
"Nee, irjendwo in Italien!"

"Weeste noch, früha hatteste imma Angst vor Jewitta und unsa Hund ooch, der iss dann eenmal zu dir int Bett jekrochen und du hast jedacht ick bin ett.
Nee, wat hatte der arme Hund jejault!"
"Je heißer det wird, desto heißer wern deine Jedanken!"

Abendbrot:

"Heute machen wa kaltet Buffet!"
"Wat, jibt et Eis zum Abendbrot?"
"Nee, Brot, Butta und Wursch!"!

"Mensch, det iss imma noch so heiß!"

"Kiek mal, wat looft denn da aus unserm Kühlschrank, det is doch Keese?"
"Na so een Keese, den wollt ick doch morjen zu Frühstück essen!"

"Heute Nacht schlaf ick aba nackisch!"
"Blödsinn, wen willste denn nachts erschrecken?"
"Also, die Hitze kann einem schon varückt machen!"

"Det hat doch bei dia nicht mit de Hitze zu tun!"

"So, ick jeh noch mal unta die Dusche, ick habe jelesen, denn kann man nachts bessa schlafen!"
"Wenn de meenst, ick schlaf ooch so jut!"

"So, jute Nacht!"
"Und wat werma morjen machen?"

"So wie heute, so wie imma!"

© Günter Weschke